Fotógrafo: Embajada de Venezuela en Japón

Por primera vez en Japón, una artista nipona lanza un disco dedicado a compositores venezolanos destacados, como Teresa Carreño, Ramón Delgado Palacios, Carlos Bonnet, Luisa Elena Paesano, Antonio Lauro, Moisés Moleiro y Carlos Bor, entre otros, cuyas obras han sido interpretadas por la talentosa pianista japonesa, Shizuka Shimoyama.

Conocida por su profundo enfoque en la música clásica y contemporánea, Shimoyama ha dedicado más de una década a explorar la música venezolana. Formada en Japón y en España, a lo largo de su carrera ha participado en festivales internacionales y colaborado con diversos artistas, destacándose por su habilidad para transmitir emociones y su versatilidad en diferentes géneros musicales.

El disco se presentó en un concurrido concierto, en el Space Do de Tokio, el pasado 3 de diciembre. Según Shizuka Shimoyama, el título “Prisma” refleja de manera maravillosa el encanto multifacético de la música venezolana. Este álbum es el resultado de más de una década de exploración musical, un proceso enriquecido por la guía de Jun Ishibashi, profesor de la Universidad de Tokio, quien ha desempeñado un papel crucial en la enseñanza y difusión de la música venezolana en Japón.

Durante el concierto, la pianista nipona interpretó un repertorio variado, que incluyó piezas como Pajarillo y El Trancao, de Paesano; La dulzura de tu rostro, de Delgado Palacios; Un Bal en Rêve y Fantasie-Caprice, de Carreño; Recuerdos de mi tierra, de Brandt; Natalia (Danza venezolana No. 3) y la Suite Venezolana, de Lauro.

El concierto contó con la participación especial de los integrantes del grupo “5años”, incluyendo a Sho Makino (maracas), Ken Toyoda (cuatro/bandola) y Toshihide Koya (voz), quienes interpretaron una versión en japonés de la icónica canción “Alma llanera”, de Pedro Elias Gutíerrez. Además, Ishibashi se unió en la interpretación de Quirpa con el cuatro, realzando y fortaleciendo los lazos entre Japón y Venezuela a través de la música.

Este evento contó con el apoyo de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela y la Sociedad Japón-Venezuela, marcando un paso significativo en la promoción de la cultura venezolana en la nación asiática.

Embajada de Venezuela en Japón