Requisitos
- Legalizar el documento en un Registro o Notaría de SAREN.
- Tener a mano los documentos que desee cargar en el Sistema de Legalización y Apostilla Electrónica. Durante el registro, le será solicitada información que sólo podrá conocer una vez tenga el documento en sus manos, debidamente legalizado.
Procedimiento

- Ingrese al Sistema de Legalización y Apostilla Electrónica, diríjase al módulo Documentos. y haga clic en el botón Agregar
- Seleccione el titular del documento a registrar. Ud puede registrar documentos suyos y de sus hijos e hijas, previamente registrados en el módulo correspondiente.
- Seleccione el país al que dirigirá su documento. El sistema asignará automáticamente el tipo de trámite, con base en el país de destino indicado.
- Clasifique su documento
- Categoría → Legal
- Sub-categoría → Civil.
- Seleccione el Documento Público a registrar. Usted puede elegir entre 87 tipos distintos, puede consultar una lista detallada al final de esta página.
- Indique el número de Planilla Única Bancaria o PUB, en la imagen se señala con un recuadro rojo, la ubicación de este número en su planilla.
- Indique la fecha de legalización de su documento, también ubicada en la misma planilla PUB.
- Seleccione el organismo suscriptor de su legalización.
- Seleccione el suscriptor de la legalización de su documento.
- Algunos documentos solicitarán datos adicionales, suministre con exactitud la información solicitada.
- Haga clic en el botón Registrar.
En el Módulo Documentos, verá reflejado el documento recién registrado, corrobore que la información registrada es correcta. Una vez registrado un documento, no será posible editar campo alguno. De detectar algún error en la información suministrada, deberá eliminar el documento y registrarlo nuevamente.
Recuerde que la coincidencia de la información registrada en el sistema y la reflejada en el documento, será corroborada durante la Cita para Verificación de Documentos. Discrepancias entre los datos suministrados y los reflejados por el documento, conllevarán al rechazo de la apostilla durante su Cita de Verificación de Documentos.
Documentos legalizados por Saren que pueden ser legalizados y/o apostillados:
- Acta de defunción
- Acta de matrimonio
- Acta de nacimiento
- Autorizaciones
- Autorizaciones de viajes de niños, niñas y adolescentes
- Capitulaciones matrimoniales
- Carta de concubinato
- Carta rogatoria
- Constancia de residencia
- Copia certificada del registro del título universitario
- Declaración de nacionalidad
- Declaración de únicos herederos universales
- Declaración de voluntad
- Declaración jurada
- Declaración sucesoral
- Documento de aclaratoria
- Donaciones
- Fe de vida
- Inscripción de matrimonio
- Inserción en acta de nacimiento
- Invitaciones a extranjeros
- Justificativo para matrimonio / carta de soltería
- Organizaciones socioproductivas comunitarias y otras formas de organizaciones populares
- Poder
- Poder especial
- Poder general
- Poderes de administración y/o disposición
- Reconocimiento de hijos
- Rectificación de acta de nacimiento
- Renuncia de poder
- Revocatoria de poder
- Rogatoria
- Citación judicial
- Curatela
- Declaratoria de ausencia
- Declaratoria de interdicción
- Demanda
- Emancipación
- Expediente judicial
- Extradición
- Fianza
- Fianza solidaria
- Guarda y custodia
- Indemnizaciones
- Inhabilitación
- Inquisición de paternidad
- Inspecciones extrajudiciales
- Interdicción provisional
- Liquidación de comunidad conyugal
- Medida cautelar dictada por un tribunal arbitral
- Poder judicial
- Poderes penales
- Renuncia de derecho
- Renuncia de usufructo
- Reserva de usufructo
- Restablecimiento de la comunidad conyugal
- Revocatoria de curatela
- Revocatoria de tutelas
- Sentencia de divorcio
- Sentencia firme de tribunales
- Separación de bienes
- Separación de cuerpos y bienes
- Tutela
- Extinción de fideicomiso
- Fideicomiso
- Poder laboral
- Acta asamblea
- Acta constitutiva
- Addendum
- Certificación
- Consejo de pescadores
- Consejos de campesinos
- Contrato de obra
- Contrato de préstamo
- Garantías
- Hierros y señales
- Línea de crédito
- Registro mercantil
- Renta vitalicia
- Revocatoria de contratos
- Subsidio
- Sustitución de poder
- Traducciones públicas
- Transacción extrajudicial
- Traspaso de derechos de hierros
- Unión estable de hecho
- Venta en subasta pública