Colectivo Comunista Polex de Francia repudia medidas ilegales de EEUU hacia Venezuela - MPPRE

Colectivo Comunista Polex de Francia repudia medidas ilegales de EEUU hacia Venezuela

El Colectivo Comunista Polex, de Francia, manifiesta mediante un comunicado su repudio a las medidas adoptadas por el gobierno de Donald Trump hacia Venezuela, así como el bloqueo que ese gobierno norteamericano mantiene sobre el país suramericano. Denuncia este oprobio aún más en el contexto actual de pandemia mundial de Covid-19, enfatizando que representa un crimen de lesa humanidad. A continuación, el texto completo del comunicado en español:

Declaración del Colectivo Comunista Polex

El Colectivo Comunista Polex es una asociación modesta que tiene como objetivo reunir a militantes comunistas de Francia que desean combatir las fechorías del imperialismo y, sobre todo, las intervenciones armadas externas de nuestro Gobierno. En ese sentido, hemos denunciado incansablemente durante 15 años el bloqueo económico impuesto a la Cuba socialista por los sucesivos líderes de los Estados Unidos, que no han logrado destruir el Gobierno cubano a través de la invasión, así como los intentos de subversión contra el Gobierno Bolivariano de Venezuela. Lo repetimos hoy, en el nuevo contexto de la dramática pandemia actual. Sin embargo, debemos agregar que en este contexto, y mientras la pequeña nación cubana es capaz de enviar médicos a Haití e Italia, la persistencia de un bloqueo condenado por la cuasi unanimidad de las naciones representadas en la ONU es un delito contra la humanidad. También consideramos que la reciente decisión del Gobierno de los Estados Unidos de mantener bloqueos sobre Irán y Corea del Norte es un delito adyecto. Finalmente, condenamos la delirante decisión de inculpar al presidente Nicolás Maduro de Venezuela por jueces norteamericanos, y el envío de tropas hacia el Caribe para invadir al país. Queremos informar a la opinión pública francesa sobre esto, y exigir que el Gobierno de Francia condene estas indignidades.

Colectivo Comunista Polex

París, 12 de abril de 2020

  A continuación, el comunicado en francés:

Déclaration du Collectif Communiste Polex

Le Collectif Communiste Polex est une modeste association qui a pour ambition de regrouper des militants communistes de France désireux de combattre les méfaits des impérialismes, et, en premier lieu, les interventions armées extérieures de notre gouvernement. Dans cette optique, nous avons sans relâche, depuis 15 ans, dénoncé le blocus économique imposé à Cuba Socialiste par les dirigeants successifs des États-Unis, qui n’avaient pas réussi à détruire le régime cubain par l’invasion, et les tentatives de subversion contre le gouvernement Bolivarien du Venezuela. Nous le redisons aujourd’hui, dans le contexte nouveau de la dramatique pandémie actuelle. Mais nous devons ajouter que dans ce contexte, et alors que la petite nation cubaine est capable d’envoyer des médecins en Haïti et jusqu’en Italie, LA PERSISTANCE D’UN BLOCUS CONDAMNÉ PAR LA QUASI-UNANIMITÉ DES NATIONS REPRÉSENTÉES À L’ONU EST UN CRIME CONTRE L’HUMANITÉ. Nous tenons également comme un crime abject la décision récente du gouvernement ÉTATS-UNIEN de MAINTENIR LES BLOCUS IMPOSÉS À L’IRAN ET À LA COREE DU NORD. Nous condamnons enfin LA DÉCISION DÉLIRANTE DE FAIRE INCULPER LE PRÉSIDENT MADURO DU VENEZUELA PAR DES JUGES NORD-AMÉRICAINS, ET LE RASSEMBLEMENT AU LARGE DE CARACAS DE TROUPES POUR ENVAHIR LE PAYS. Nous tenons à en informer l’opinion française, et à exiger du gouvernement de la France qu’il condamne ces indignités.

Collectif Communiste Polex 

Paris, le 12 avril 2020

Embajada