Frente para la Defensa de los Pueblos “Hugo Chávez” de Vancouver condena atentado contra el Presidente Maduro

El Frente para la Defensa de los Pueblos Hugo Chávez, Capitulo de Vancouver, Canadá, ha hecho público un comunicado en el cual “condena de la forma más enérgica el atentado contra el Presidente Nicolás Maduro en el día de hoy 4 de agosto de 2018”.

Indican que “el atentado es vil y traicionero con las marcas inconfundibles de la derecha venezolana apoyada por el gobierno imperial de los Estados Unidos y sus aliados”.

“El Frente para la Defensa de los Pueblos Hugo Chávez al mismo tiempo hace de conocimiento público que nos unimos en solidaridad al pueblo venezolano y a todos los que aman la paz, la justicia y el proceso democrático de Venezuela. Rechazamos todo acto de violencia y terrorismo por la autoridad moral que nos inspira la Revolución Bolivariana, el Chavismo y el partido de gobierno PSUV”, expresa el comunicado.

Finalmente, señalan que “este es el momento de llamar a todas las fuerzas progresistas a unir sus voces en la condena de este atentado y gritar a viva voz.

 

NO PASARÁN!”.

 

 

A continuación el texto del comunicado:

 

COMUNICADO

CONDENA POR EL ATENTADO CONTRA EL PRESIDENTE

NICOLAS MADURO

El Frente para la Defensa de los Pueblos Hugo Chávez, Capitulo de Vancouver, Canadá, condena de la forma más enérgica el atentado contra el Presidente Nicolás Maduro en el día de hoy 4 de agosto de 2018.

El presidente Maduro, su esposa que lo acompañaba, y otros altos oficiales salieron ilesos pero siete miembros de la Guardia Bolivariana Nacional resultaron heridos.

 

El atentado es vil y traicionero con las marcas inconfundibles de la derecha venezolana apoyada por el gobierno imperial de los Estados Unidos y sus aliados.

El apego a actos no solo violentos sino de terrorismo de parte de aquellos que rehúsan someterse a la voluntad democrática del pueblo venezolano es bochornoso y es castigado por el tribunal ético al cual pertenecemos.

 

El Frente para la Defensa de los Pueblos Hugo Chávez al mismo tiempo hace de conocimiento público que nos unimos en solidaridad al pueblo venezolano y a todos los que aman la paz, la justicia y el proceso democrático de Venezuela. Rechazamos todo acto de violencia y terrorismo por la autoridad moral que nos inspira la Revolución Bolivariana, el Chavismo y el partido de gobierno PSUV.

 

Este es el momento de llamar a todas las fuerzas progresistas a unir sus voces en la condena de este atentado y gritar a viva voz NO PASARÁN!

 

VIVA LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA!

VIVA NICOLÁS MADURO!

VIVA HUGO CHÁVEZ!

VENCEREMOS!

 

 

STATEMENT OF CONDEMNATION FOR THE ATTACK AGAINST THE PRESIDENT NICOLAS MADURO

The Hugo Chavez People’s Defense Front, Vancouver Chapter, condemns in the strongest terms the attack against President Nicolás Maduro today, August 4, 2018.

 

President Maduro, his wife who accompanied him, and other senior officers were unharmed but seven members of the National Bolivarian Guard were injured.

 

The attack is vile and treacherous with the unmistakable marks of the Venezuelan rightwing backed by the imperial government of the United States and its allies.

 

The determination for acts not only violent but of terrorism on the part of those who refuse to submit to the democratic will of the Venezuelan people is shameful and is punished by the ethical tribunal to which we belong.

 

The Hugo Chavez People’s Defense Front at the same time makes of public knowledge that we join in solidarity with the Venezuelan people and all those who love peace, justice and the democratic process of Venezuela. We reject all acts of violence and terrorism because of the moral authority inspired by the Bolivarian Revolution, Chavismo and the PSUV government party.

This is the moment to call on all the progressive forces to join their voices in condemning this attack and shout loudly NO PASARAN (WILL NOT PASS)!

LONG LIVE THE BOLIVARIAN REVOLUTION!

 

LONG LIVE NICOLAS MADURO!

LONG LIVE HUGO CHAVEZ!

WE WILL WIN!

Vancouver, B.C., August 5, 2018.

 

 

 

En representación del colectivo:

– Jorge Morales, Coordinator, The Hugo Chavez Peoples’ Defense Front – Southwest Chapter of Canada (Vancouver)

– Nino Pagliccia, Coordinator and Spokesperson, The Hugo Chavez Peoples’ Defense Front – Southwest Chapter of Canada (Vancouver)

– Arnold August, has an MA in political science from McGill University. Writer, journalist and lecturer, Montreal, Canada

– Marta Palominos, Comunicadora, Hugo Chavez Peoples Defensa Front (HCPDF) – Toronto Chapter of Canada

– Jorge Arancibia, Comunicador, Hugo  Chavez  Peoples  Defensa  Front  (FDPHC)  – Toronto Chapter of Canada

– Manuel Luna, Spokesperson, Hugo Chavez Peoples Defensa  Front  (HCPDF)   Toronto Chapter of Canada

– Maricarmen Guevara, Vocera, Hugo Chavez Peoples Defensa  Front  (HCPDF)  – Ottawa Chapter of Canada

– Santiago Escobar, Spokesperson, Hugo Chavez Peoples Defensa  Front  (HCPDF)  – Ottawa Chapter of Canada

– Julian Ichim, Spokesperson, Hugo Chavez Peoples Defensa Front (HCPDF) – Kitchener Chapter of Canada

– Víctor Pardo, Coordinador de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemala URNG MAÍZ, filial Vancouver, Canada

– Waldemar Monzón, Representante de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemala URNG MAÍZ, filial Vancouver, Canada

– María Luisa Meléndez, Coordinator, Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) – Capítulo Vancouver, Canada

– Mayra Clímacol, Militante, Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSNL) – Capítulo Vancouver, Canada

– Leonel Viscarra, Vice-Coordinator, Latin American and Caribbean Solidarity Network of Edmonton y Calgary, Alberta, Canada

– Randy Caravaggio, Victoria Friends of Cuba (VCF), Victoria, Vancouver Island, B.C., Canadá.

– Xolchitl Lazurda, Spokesperson, Calgarians Against War and Intervention, Calgary, Albarta, Canadá.

– Nazir Rizvi, President, Canadian-Cuban Friendship Association, Vancouver, B.C., Canada

– Michael O´Neill, Vice President, Canadian-Cuban Friendship Association (CCFA), Vancouver, B.C., Canada.

– Aaron Shields, Executive Member, Canadian-Cuban Friendship Association (CCFA), Vancouver, B.C., Canada.

– Aaron Shields, Executive Member, Vancouver District Labour Council (VDLC), Vancouver, B.C., Canada.

– Aaron Shields, Executive Member, United Steel Workers (USW), Vancouver, B.C., Canada.

– Michael O´Neill, Executive Member, Canadian Network on Cuba, Vancouver, B.C., Canada.

– Gayle S. Robinson, Activist, Vancouver, B.C., Canadá.

– Roberto Díaz, Activist Chileno en Vancouver, B.C., Canadá.

– Óscar Villalobos, Activist Chileno en Vancouver, B.C., Canadá.

 

https://www.consulvenvancouver.org/index.php?option=com_content&view=article&id=3981:el-fdphc-so-condena-energicamente-el-atentado-contra-el-presidente-nicolas-maduro-version-en-ingles&catid=35&lang=es&Itemid=101

Temas: Rechazos al Magnicidio Frustrado.

Twitter Facebook Instagram YouTube
PersicopeTelegram